[ABSENCE×SAINTICON] “妨害風化之詩”系列
[ABSENCE×SAINTICON] “妨害風化之詩”系列
日本色情漫畫在坊間做為一種極低姿態的次文化(俗稱小本,有種見不得光的意味),將人類的各式各樣的情慾,藏污納垢在社會的底層,是一種隱匿的慾望抒發。而我們將此種「卑賤體」(abject)以中式木刻版畫的風格來重新詮釋;版畫是一種公眾的媒體,用在表現一種大時代的敘述。而版畫也與文字結合,在台灣早期木刻版畫,也多打著反共、愛國的口號。
[ABSENCE×SAINTICON]這次將日本色情漫畫與版畫兩種完全不同屬性的形式做結合,前者屬極隱匿、後者屬極公眾的性格。在文字方面我們將中國古詩句置入,並與其中的色情的圖像做結合,產生的一種有著詩意的惡趣味。此種詩意帶有一種惡搞,試圖在超扁平的動漫圖像邏輯中,傳遞一種屬於中國文化才有的次文化幽默。



















